A state executive or administrative official may not decline to enforce this subchapter, or adopt a construction of this subchapter in a way that narrows its applicability, based on the official’s own beliefs on the requirements of the state or federal constitution, unless the official is enjoined by a state or federal court from enforcing this subchapter.