The commission may require, at the expense of the permit holder and as a condition of the permit:
(1) sampling and monitoring of a permitted federal source or facility;
(2) certification of the compliance of the owner or operator of the permitted federal source with the terms and conditions of the permit and with all applicable requirements; and
(3) a periodic report of:
(A) the results of sampling and monitoring; and
(B) the certification of compliance.