The department may accept, expend, and transfer federal and state funds appropriated for programs authorized by federal and state law and administered by the department under this chapter. The department may accept, expend, and transfer funds received in relation to this chapter from any source, including a county, municipality, or public or private agency. The funds shall be deposited in the state treasury and may be used for the purposes of this chapter, subject to any conditions attached to the funds.