The court may modify any order by which a juvenile is placed in the facility upon recommendation of the director of the facility.