The division may cooperate with a public or private college or university to promote enrollment in health coverage programs sponsored by or through the college or university.