After a final determination that the registered owner of a motor vehicle is a habitual violator, the toll project entity may report the determination to a county assessor-collector or the Texas Department of Motor Vehicles in order to cause the denial of vehicle registration as provided by § 502.011.