A county assessor-collector may not issue a title receipt on the first sale of a motor vehicle unless the applicant for the title provides the application for a title and a manufacturer’s certificate in a manner prescribed by the department.