Any fire warden who refuses to carry out this chapter, or any able-bodied citizen who refuses to render assistance as provided by this chapter, shall forfeit not more than $50.