The Secretary shall coordinate nonnuclear programs of the Department of Energy with the heads of relevant Federal agencies in order to minimize unnecessary duplication of programs, projects, and research facilities.