Any person who violates any provision of sections 26-65 to 26-70, inclusive, or any regulation issued by the commissioner pursuant thereto shall be fined not more than two hundred dollars or be imprisoned not more than sixty days or both.