1.    A director, officer, agent, or employee of the converting mutual company may not receive any fee, commission, or other valuable consideration, other than such person‘s usual regular salary or compensation, for aiding, promoting, or assisting in a conversion under this chapter. This provision does not prohibit the payment of     reasonable fees and compensation to attorneys, accountants, financial advisors, and actuaries for services performed in the independent practice of their professions, even if the attorney, accountant, financial advisor, or actuary is also a director or officer of the converting mutual company.

Terms Used In North Dakota Code 26.1-12.2-11

  • Person: means an individual, organization, government, political subdivision, or government agency or instrumentality. See North Dakota Code 1-01-49

2.    For a period of two years after the effective date of the conversion, a converted stock company may not implement any nontax-qualified stock benefit plan unless the plan is approved by a majority of votes cast at a duly convened meeting of shareholders held not less than six months after the effective date of the conversion.

3.    All the costs and expenses connected with a plan of conversion must be paid for or reimbursed by the converting mutual company or the converted stock company.

However, if the plan of conversion provides for participation by another entity in the plan pursuant to subparagraph a of paragraph 2 of subdivision c of subsection 1 of section 26.1-12.2-03, such entity may pay for or reimburse all or a portion of the costs and expenses connected with the plan of conversion.