1.    Unless otherwise expressly agreed by the storage operator, mineral owners, and lease owners, royalties on gas produced but not sold and which is injected into a storage facility instead of flaring or for lack of market, are not due on the produced and stored gas until gas volumes actually are withdrawn from the storage facility, sold, and proceeds received from the sale.

Terms Used In North Dakota Code 38-25-10

  • Equitable: Pertaining to civil suits in "equity" rather than in "law." In English legal history, the courts of "law" could order the payment of damages and could afford no other remedy. See damages. A separate court of "equity" could order someone to do something or to cease to do something. See, e.g., injunction. In American jurisprudence, the federal courts have both legal and equitable power, but the distinction is still an important one. For example, a trial by jury is normally available in "law" cases but not in "equity" cases. Source: U.S. Courts
  • Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC

2.    Prior to gas being withdrawn and sold from a storage facility under this section, the storage operator, after notice and hearing, shall obtain approval from the commission evidencing a reasonable and equitable method of allocation of the stored gas sale proceeds to the rightful mineral, royalty, and leasehold owners of the gas injected into storage. The commission may adopt such rules and orders as necessary to implement the purposes of this section.