The North Dakota stockmen’s association may not discriminate between members of the association and persons who are not members of the association with respect to fees, recordings, complaints, requests for assistance, or any other duties assigned under this chapter.