No department head shall hire additional employees to replace employees on annual leave, but vacancies may be filled immediately for persons whose services have been terminated.