A creditor may not use an independent debt collector if the creditor has actual knowledge that the independent debt collector repeatedly or continuously engages in acts or practices that are prohibited by this chapter.