The commissioner, each deputy commissioner or an assistant designated by the commissioner, in the performance of his duties, may administer oaths and take testimony, cause depositions to be taken and order the production of books, papers and documents and issue subpoenas. If any person disobeys such process or, having appeared in obedience thereto, refuses to answer any pertinent question put to him by the commissioner or any such deputy or assistant or to produce any books, papers or documents pursuant thereto, the commissioner may apply to the superior court for the judicial district of Hartford, or to any judge thereof if said court is not in session, setting forth such disobedience to process or refusal to answer, and said court or such judge shall cite such person to appear to answer such question or to produce such books, papers or documents, and, upon his refusal to do so, shall commit him to a community correctional center until he testifies, but not for longer than sixty days. Any person who swears or affirms falsely in regard to any matter respecting which an oath or affirmation is required by this chapter or by the commissioner shall be guilty of perjury or false statement, as the case may be. No person shall wilfully make any false report in regard to any matter respecting which a written report or statement is required by this chapter. Any person who violates any provision of this section shall be subject to the penalties provided for perjury or false statement, as the case may be.