Nothing contained in this chapter shall confer a right or an expectation of a right to treatment for an offender within the criminal justice system.