The inspection, control and supervision fees provided for in this part shall be collected by the commission. Such fees, when collected, shall be deposited in the state treasury but shall be kept in a separate account, to be known as the “public utilities account” and the funds so raised shall thus be segregated.