Upon the failure of a person having the custody and control of a child who is blind, deaf or hard of hearing, or has severe disabilities to require the child’s attendance as provided in section 299.18, the state board of regents may make application to the district court or the juvenile court of the county in which the person resides for an order requiring the person to compel the attendance of the child at the proper state-operated school.