All costs in connection with a patient hospitalized in a private or voluntary nonprofit facility, including costs for evaluation, shall be borne by the patient, his parents, spouse, guardian or estate and shall not be a charge against the state or county except as provided in Section 36-545.05.