The Texas Animal Health Commission and the Texas A&M University Veterinary Medical Diagnostic Laboratory shall each adopt by rule a memorandum of understanding, adopted also by rule by the executive commissioner, governing the exchange of information on communicable diseases in animals between the department and those entities.