A bank holding a security in the name of a nominee under this subchapter is liable for a loss resulting from the acts of the bank’s nominee with respect to the security.