Treasury will fund refunds of employee contributions and purchase of service deposits paid by or on behalf of a covered employee to the District of Columbia Police Officers’ and Firefighters’ Retirement Fund or District of Columbia Teachers’ Retirement Fund on or before June 30, 1997.