Separate laboratory space and other space shall be provided, as needed, for the performance of the routine and specialized procedures required by studies.