Inventories of supplies for elements of the armed forces may not be increased for the purpose of transferring supplies under the authority of this subchapter.