No funds authorized to be appropriated under this chapter may be used by any State or local educational agency to adopt policies that prevent voluntary prayer and meditation in public schools.