The municipality, by ordinance, may determine the appropriate municipal roads and streets upon which low-speed vehicles may be operated.