An authorized agency who receives information pursuant to this chapter shall hold the information in confidence until such time as its release is required pursuant to this chapter or pursuant to a criminal or civil proceeding.