(a) If the law chosen by the parties to a consumer lease is that of a jurisdiction other than a jurisdiction in which the lessee resides at the time the lease agreement becomes enforceable or within 30 days thereafter, in which the goods are to be used, or in which the lease is executed by the lessee, the choice is not enforceable.

(b) If the judicial forum chosen by the parties to a consumer lease is in a county other than the county in which the lessee in fact signed the lease, the county in which the lessee resides at the commencement of the action, the county in which the lessee resided at the time the lease contract became enforceable, or the county in which the goods are permanently stored, the choice is not enforceable.

Terms Used In California Commercial Code 10106

  • agreement: means the total legal obligation that results from the parties' agreement as determined by this code and as supplemented by any other applicable laws. See California Commercial Code 1201
  • Consumer lease: means a lease that a lessor regularly engaged in the business of leasing or selling makes to a lessee who is an individual and who takes under the lease primarily for a personal, family, or household purpose. See California Commercial Code 10103
  • Goods: means all things that are movable at the time of identification to the lease contract, or are fixtures (Section 10309), but the term does not include money, documents, instruments, accounts, chattel paper, general intangibles, or minerals or the like, including oil and gas, before extraction. See California Commercial Code 10103
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • Lease: means a transfer of the right to possession and use of goods for a term in return for consideration, but a sale, including a sale on approval or a sale or return, or retention or creation of a security interest is not a lease. See California Commercial Code 10103
  • Lease: A contract transferring the use of property or occupancy of land, space, structures, or equipment in consideration of a payment (e.g., rent). Source: OCC
  • Lessee: means a person who acquires the right to possession and use of goods under a lease. See California Commercial Code 10103

(Amended by Stats. 1991, Ch. 111, Sec. 6. Effective July 15, 1991.)