(a) The executive director, through the Attorney General, may petition the superior court for the judicial district of Hartford for the enforcement of any order issued by the executive director, and for other appropriate relief. The court may issue such orders as are appropriate to aid in enforcement.

(b) The executive director, or the executive director’s designee, may conduct any necessary review, inspection or investigation regarding applications for certificates of authorization or possible violations of sections 10a-22a to 10a-22p, inclusive, or any applicable regulations of Connecticut state agencies. In connection with any investigation, the executive director or the executive director’s designee, may administer oaths, issue subpoenas, compel testimony and order the production of any record or document. If any person refuses to appear, testify or produce any record or document when so ordered, the executive director may seek relief pursuant to subsection (a) of this section.