The Commissioner of Correction and the executive director of the Court Support Services Division of the Judicial Department shall report to the Juvenile Justice Policy and Oversight Committee established pursuant to § 46b-121n each instance of use of chemical agents or prone restraints on any person ages seventeen years of age or younger detained in any facility operated or overseen by said commissioner or executive director not later than thirty days after the date of such instance.