Any judge of the Superior Court may, when the court is not in session, in any action pending before the court in which a reference is proper, upon the written application of either party, with notice of at least six days to the opposite party, appoint auditors or a committee in the action. Upon making the appointment, the judge shall immediately certify the appointment to the clerk of the court.