The Commissioner of Housing, in consultation with the Commissioner of Social Services, shall provide emergency rental assistance for families eligible for assistance under the temporary family assistance program living in hotels and motels as a component of the program for rental assistance established under section 8-345.