§ 4907. Rights and remedies. The rights and remedies conferred in this article upon insureds and health care providers shall be cumulative and in addition to and not in lieu of any other rights or remedies available under law.