Terms Used In 6 Guam Code Ann. § 4308

  • Affidavit: A written statement of facts confirmed by the oath of the party making it, before a notary or officer having authority to administer oaths.
  • Deposition: An oral statement made before an officer authorized by law to administer oaths. Such statements are often taken to examine potential witnesses, to obtain discovery, or to be used later in trial.
  • Jurisdiction: (1) The legal authority of a court to hear and decide a case. Concurrent jurisdiction exists when two courts have simultaneous responsibility for the same case. (2) The geographic area over which the court has authority to decide cases.
  • Oath: A promise to tell the truth.
Whenever, under any law of Guam or under any rule, regulation, order, or requirement made pursuant to law, any matter is required or permitted to be supported, evidenced, established, or proved by the sworn declaration, verification, certificate, statement, oath or affidavit, in writing of the person making the same (other than a deposition, or an oath of office, or an oath required to be taken before a specified official other than a notary public), such matter may, with like force and effect, be supported, evidenced, established or proved by the unsworn declaration, certificate, verification or statement, in writing of such person which is subscribed by him, as true under penalty of perjury, and dated, in substantially the following form:

(1) If executed outside of Guam: “I declare (or certify, verify or state) under penalty of perjury under the laws of Guam that the foregoing is true and correct. Executed on (date).

(Signature).”

(2) If executed within Guam, or within a state having a rule of law or procedure similar in effect to this Section: “I declare (or certify, verify or state) under penalty of perjury that the foregoing is true and correct. Executed on (date).

(Signature).”

SOURCE: 28 USC 1746, modified to refer to Guam and its jurisdiction.

———-

COL120106