The Agency shall cause an investigation to be made upon receipt of information concerning a violation of the provisions of this Act or of any codes, rules, or regulations promulgated thereunder.