An employer shall make reasonable efforts to provide a room or other location, in close proximity to the work area, other than a toilet stall, where an employee described in Section 10 can express her milk in privacy.