Assets or other funds shall not be loaned directly or indirectly to an officer, director, or employee of the association, or directly or indirectly to a relative of an officer, director, or an employee of the association.