An adjudication as to permanent physical or mental disability under the provisions of article 2, part 1 shall entitle the judge to the same retirement benefits as provided for voluntary retirement for such cause.