When the punishment provided by law may be imprisonment in the State Prison for 3 years or less, such punishment may be inflicted by the court, in its discretion, in any of the work-jails.