A writing prepared, owned, used, in the possession of, or retained by the court commissioners appointed under this act or a board, road institute, jury, or arbitrators created or appointed under this act, in the performance of an official function shall be made available to the public in compliance with Act No. 442 of the Public Acts of 1976, being section 15.231 to 15.246 of the Michigan Compiled Laws.