In all cases where any state department owes the employees compensation revolving fund, created by sections 176.591 to 176.611, for claims paid its employees, and no direct appropriation is made therefor, such department shall reimburse the revolving fund from the money appropriated for operation of the department.