Any communication relating to the subject matter of the dispute by any participant during dispute resolution shall not be used as evidence against a participant in a judicial or administrative proceeding. This shall not preclude the use of evidence obtained by other independent investigation.