As long as the property is subject to the provisions of sections 448.005 to 448.210 the common elements shall, except as provided in section 448.140, remain undivided, and no unit owner shall bring any action for partition or division of the common elements. Any covenant or agreement to the contrary shall be null and void. Nothing contained herein, however, shall prevent partition of a unit as between co-owners thereof, if such right of partition shall otherwise be available, but such partition shall not be in kind.