The Director shall notify the Department of Motor Vehicles when an offender who has had his or her license, permit or privilege to drive revoked pursuant to NRS 483.460 has completed a period of imprisonment or is placed on residential confinement. The notification process must conform to the guidelines provided in regulation by the Department of Motor Vehicles pursuant to NRS 483.460.