The board of county commissioners or the governing body of a city may establish an administrative fee for participation in the program of voluntary exchange. Any such fee must be reasonably sufficient in the aggregate to cover the costs of administering the program, but a prisoner may be required to pay toward it only to the extent of his or her ability to pay.