The Commissioner, through his or her investigators, shall investigate fraudulent claims for benefits under an insurance policy.