The provisions of this chapter shall be effective during, and only during, periods proclaimed by the governor to be fire emergencies of military origin.