Any institution of higher education that violates this chapter shall be subject to the penalties set forth in N.H. Rev. Stat. § 400-A:15 or such other section of the insurance code as may be applicable, including but not limited to N.H. Rev. Stat. Chapter 420-J and RSA 417.