Whenever the laws of any other state, or of any foreign country, or of any province or territory thereof, or when the rules of the insurance department of that state, country, province, or territory, require any insurance company, corporation, limited liability company, association, or society organized under the laws of this state to deposit securities in that state, country, province, or territory for the protection of policyholders or others, or any payment for taxes, fines, penalties, certificates of authority, licenses, or fees, or the performance of any duties or acts other than and exceeding those required by the laws of this state of a like insurance company, corporation, limited liability company, association, or society organized under the laws of that state, country, territory, or province, while transacting business in this state, then and in every such case, an insurance company, corporation, limited liability company, association, or society organized in that state, country, province, or territory which establishes an agency or transacts business in this state, is required to make deposits and to pay to the commissioner charges, licenses, fees, taxes, fines, or penalties in the amounts respectively, and to do all other acts which that other state, country, province, or territory, by the laws or the rules of the insurance department thereof, requires of a like insurance company, corporation, limited liability company, or society organized under the laws of this state when doing business in that other state, country, province, or territory. This section applies regardless of the plan of assessment or collection of premiums, contributions, or assessments adopted by the foreign company, corporation, limited liability company, association, or society.